“Всякая работа нуждается в правильном инструменте”
Stick 230– это векторный анализатор антенн и фидерных линий. Анализатор позволяет измерять различные параметры антенн, кабелей, линий, фильтров и т.п. в диапазоне частот от 100 килогерц и до 230 Мегагерц.
Анализатор Stick 230 обладает компактными размерами и небольшим весом, что отлично подходит для использования анализатора как в домашних, так и в полевых условиях.
Основные параметры анализатора Stick 230:
- Рабочая частота: 100 кГц – 230 МГц
- Размер: 185 * 40 * 33 мм.
- Вес: 185 грамм (без упаковки с установленным аккумулятором)
- Тип антенного разъёма: SO-239
- Количество клавиш ввода: 6
- Экран: монохромный e-paper, 200*200 пикселей.
- Тип используемого аккумулятора: Li-ion 18650 (входит в комплект)
- Тип разъёма для подключения к ПК: USB 2.0 Type-C
- Тип разъёма для зарядки: USB Type-C
- Наличие Bluetooth: Да, Bluetooth ver. 4.2 BLE Single mode, Class B
- Время заряда аккумулятора: 3 часа.
- Мощность ВЧ сигнала: -10 dbm (на нагрузке 50 ом)
- Минимальный шаг установки частоты: 1 кГц
- Рабочая температура: 0…40 °C
Включение анализатора.
Анализатор Stick 230 можно включить несколькими способами:
– нажатием клавиши
– при подключении анализатора к ПК через USB кабель (анализатор включится автоматически).
– при длительном нажатии одной из клавиш :
Важно! При этом анализатор включится и активирует тот режим измерения, которому соответствует нажатая клавиша.
Выключить анализатор из любого режима можно длительным нажатием клавиши
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Основное меню.
После включения анализатора клавишей пользователю доступен экран с основным меню анализатора.
Помимо служебной информации в верхней части экрана (заряд батареи, индикация подключения к ПК, зарядному устройству, Bluetooth подключение) на экране отображается 4 основных измерительных функции анализатора:
Singe Multe
HAM Free
Функции Singe и Multe выводят результат измерения в виде чисел, а функции HAM и Free отображают результаты измерения в виде чисел и графиков.
При нажатии клавиши 
в Основном меню будут доступны 5 информационных экранов.
На первых четырёх будет кратко рассказано об основных измерительных функциях анализатора (Single, Multe, HAM, Free). Нажатием клавиши можно перейти в соответствующий режим измерения.
На пятом экране при нажатии клавиши будет осуществлён вход в меню Настроек.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Режим Single.
Single – это измерение всех параметров. Запуск режима осуществляется нажатием клавиши
После нажатии клавиши произойдёт автоматический запуск измерения. Об этом указывает мигающая пиктограмма антенны расположенная в верхней части экрана. Остановить измерение можно однократным нажатием клавиши Возобновить измерение можно однократным нажатием кнопки
В режиме Single анализатор имеет 5 экранов с информацией.
На первом экране отображаются:
- рабочая частота
- значение КСВ
- значение возвратных потерь
На втором экране отображаются:
- рабочая частота
- значение |Z|
- значение активного (R) и реактивного (X) сопротивления (с учётом знака) для последовательного режима
На третьем экране отображаются:
- рабочая частота
- значение |Z|
- значение индуктивности (L) и ёмкости (C) для последовательного режима
Важно! Иногда значения индуктивности или ёмкости отображаются со знаком минус. Казалось бы это противоречит законам физики. Но нет, в анализаторах Риг Эксперт знак минус возле значения говорит о том, сколько индуктивности или ёмкости нужно добавить в контур, чтобы компенсировать реактивную составляющую импеданса.
На четвёртом экране отображаются:
- рабочая частота
- магнитуда
- значение активного (R) и реактивного (X) сопротивления (с учётом знака) для параллельного режима
На пятом экране отображаются:
- рабочая частота
- значение фазы
- значение индуктивности (L) и ёмкости (C) для параллельного режима
Экраны переключаются между собой нажатием клавиш
Изменить значение рабочей частоты можно двумя способами:
- нажатиями клавиш и Одиночное нажатие изменяет значение частоты минимально. Если нажать и удерживать клавиши частота будет меняться непрерывно с ускоренным шагом.
- нажатием и удержанием в течении 2 секунд клавиши После этого на экране анализатора появится информационное окно. Нажмите ещё раз клавишу На экране анализатора появится окно с установкой рабочей частоты. Клавишами выбирается положение курсора для изменения единиц, десятков, сотен, тысяч килогерц а клавишами изменяется значение.
Однократное нажатие клавиши сохраняет изменение и возвращает в режим Single.
Однократное нажатие клавиши возвращает в режим Single без сохранения изменений.
Меню помощи доступно нажатием и удерживанием клавиши и последующим выбором режима Помощи клавишами
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Режим Multe.
Multe это новый режим в котором можно быстро оценить насколько хорошо работает ваша антенна на разных радиолюбительских диапазонах. Результат отображается в виде звёзд. Чем меньше КСВ антенны на диапазоне – тем больше звёзд.
Таблица зависимости количества звёзд от КСВ:
5
– КСВ от 1.0 до 1.1
4 – КСВ от 1.1 до 1.15
3 – КСВ от 1.15 до 1.3
2 – КСВ от 1.3 до 1.7
1 – КСВ от 1.7 до 3.0
КСВ свыше 3 анализатор в режиме Multe игнорирует.
Если после сканирования анализатор не обнаружил ни одного резонанса, то это означает, что либо ваша антенна имеет минимальный КСВ больше 3, либо антенна или коаксиальный кабель имеет повреждение.
Повторный запуск этого режима возможен нажатием любой клавиши кроме
После успешного выполнения измерения в режиме Multe на экране анализатора будет отображаться следующая информация:
- диапазон
- количество звёзд (из 5)
- минимальное значение КСВ и частота на которой было найдено это значение
Если обнаруженных анализатором результатов больше одного, то переключение экранов осуществляется клавишами
При нажатии клавиш на одном из экранов с результатами анализатор переключится в режим HAM на том же самом диапазоне.
Длительное нажатие клавиши вызывает меню Помощь.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Режим HAM.
Данный режим позволяет измерить и отобразить график КСВ антенны на экране анализатора на одном из фиксированных радиолюбительских диапазонов. таких как:
2.2 км, 630 м, 160 м, 80 м, 60 м, 40 м, 30 м, 20 м, 17 м, 15 м, 12 м, 11 м, 10 м, 6 м, 2 м.
Переход в данный режим возможен либо из главного меню нажатием клавиши , либо при выключенном анализаторе длительным нажатием той же клавиши. Измерение будет выполнено автоматически в диапазоне, который был использован в предыдущем измерении.
Для повтора измерения нажмите однократно клавишу Для измерения в цикле нажмите клавишу два раза с коротким интервалом. Длительное нажатие клавиши вызовет окно Помощи.
Изменить диапазон измерения можно при помощи клавиш
В режиме HAM в верхней части экрана отображается аббревиатура КСВ и диапазон на котором проводится измерение.
В центре экрана выводится график значения КСВ на диапазоне.
В нижней части экрана выводится значение минимального найденного КСВ и частота, на которой это значение было найдено.
Важно! Слева и справа от графика находятся две вертикальные полосы. Они обозначают выход за границы диапазона. Иногда резонанс антенны может находится вне диапазона, но очень близко к началу или концу. В таких случаях анализатор определит резонанс и за границами диапазонов.
При нажатии клавиш или анализатор переключится в режим Free с центральной частотой измерения соответствующей центральной частоте выбранного диапазона:
Выйти из режима в главное меню можно кратковременным нажатием клавиши
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Режим Free.
Это классический режим измерения КСВ с построением графика в заданной пользователем полосе частот.
Этот режим полезен для обзорного измерения антенны в широком диапазоне частот либо для измерения КСВ в очень узком заданном участке.
В режиме Free на экране анализатора отображается следующее:
- в верхней части экрана: значение центральной частоты измерения и ширина полосы измерения.
- в середине экрана: график КСВ
- в нижней части экрана: значение КСВ под маркером (сплошная вертикальная линия) и минимум найденного КСВ (пунктирная вертикальная линия).
Установить значение центра частоты измерения можно двумя способами:
- клавишами Однократное нажатие на клавишу изменит частоту дискретно на определённое значение. Нажатие и удерживание клавиши вызовет ускоренное непрерывное изменение частоты.
- длительным нажатием клавиши После нажатия будет доступно окно с выбором установки центральной частоты, выхода или вызова Помощи. Нажмите кратковременно и войдите в меню установки частоты.
Клавишами выбирается положение курсора для изменения единиц, десятков, сотен, тысяч килогерц а клавишами изменяется значение.
Установка ширины полосы измерения осуществляется нажатием клавиш
Минимальное значение ширины полосы равно 10 кГц.
Быстрое двойное нажатие клавиши вызовет измерение в цикле. Для остановки нажмите
Для выхода из режима нажмите кратковременно
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Меню настроек.
Для того, чтобы попасть в меню настроек необходимо в Главном меню нажать и удерживать клавишу
После этого будет доступно информационное окно:
Нажатие клавиши переведёт анализатор в меню Настроек. Нажатие клавиши вернёт анализатор в Главное меню.
Смена экранов настроек осуществляется клавишами а изменение параметров клавишами
На данный момент в анализаторе Stick 230 доступны 7 основных настроек:
- Включение/отключение Bluetooth (по умолчанию включено). Если вы не используете Bluetooth соединение анализатора со смартфоном – выключите эту функцию. Это позволить сэкономить заряд батареи.
- Включение инверсии экрана (по умолчанию отключено).
- Время автоматического отключения анализатора (режим экономии заряда аккумулятора). Доступные значения: никогда, 5 минут, 10 минут, 30 минут, 60 минут, 90 минут. По умолчанию: 5 минут.
- Выбор ITU региона. По умолчанию установлен 1 регион. Выбор региона влияет на границы предустановленных диапазонов. Ширина большинства диапазонов в каждом регионе отличается.
- Band search. Данная настройка влияет на скорость работы функции Multe. Существует два значения: Normal и Deep. В режиме Normal функция Multe работает быстро, но существует вероятность пропуска узкого резонанса антенны или неточного определения его частоты. В режиме Deep время измерения увеличивается, но возможность ошибки сведена к минимуму.
- System Z0. Выбор значения импеданса системы. Доступны значения: 12.5 Ом, 25 Ом, 28 Ом, 37 Ом, 50 Ом, 75 Ом, 100 Ом, 150 Ом, 200 Ом, 300 Ом, 450 Ом, 600 Ом. Значение по умолчанию: 50 Ом. Данная настройка нужна в тех случаях, когда, например, при измерении используется широкополосный трансформатор с коэффициентом трансформации 1:9 В этом случае импеданс на выходе трансформатора будет равен 450 Ом и для корректных показаний анализатора необходимо установить импеданс системы равный 450 омам.
- Factory Reset. Сброс всех настроек анализатора к заводским значениям. Для сброса нажмите и удерживайте клавишу
Настройки сохраняются автоматически при их изменении.
Для выхода из меню Настроек нажмите клавиши либо
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
AntScope2 и AntScope for Android
Анализатор Stick 230 может работать совместно с программами AntScope2 и AntScope for Android.
AntScope2 работает с персональными компьютерами и ноутбуками под управлением операционных систем Microsoft Windows, MacOS, Linux Ubuntu.
Последние версии программы для различных операционных систем можно загрузить здесь: https://rigexpert.com/files/software/Antscope/
Важно! Анализатор Stick 230 не работает совместно с первой версией программы AntScope.
Для работы с AntScope2 анализатор не требует установки каких либо драйверов. Просто подключите анализатор к ПК через USB кабель и запустите программу AntScope2 (программа должна быть предварительно скачана и установлена). Программа должна автоматически опознать анализатор и подготовить к работе.
При этом в верхней части окна программы отобразится информация следующего характера:
Если модель анализатора не отобразилась, то это означает, что программа не смогла опознать анализатор. Попробуйте переподключить анализатор, закрыть и открыть программу заново, использовать другой USB кабель.
Важно! Через Bluetooth соединение работа анализатора Stick 230 с AntScope2 на данный момент не возможна. Это связано с ограниченной поддержкой используемого в анализаторе протокола Bluetooth Low Energy в операционных системах Windows.
Анализатор Stick 230 совместно с программой AntScope for Android работает со смартфонами и планшетами под управлением Android версии 6 и выше.
Загрузить AntScope for Android можно непосредственно в Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rigexpert.antscope&hl=ru
При подключении анализатора к смартфону с программой AntScope for Android вы увидите информацию следующего плана:
В окне отображается следующая информация:
- название и модель анализатора
- серийный номер анализатора
- МАС адрес анализатора
- версия Bluetooth протокола
При успешном подключении анализатора к программе в верхней части экрана анализатора рядом с пиктограммой Bluetooth появится надпись BLE:
Если программа не смогла обнаружить анализатор, проверьте включен ли Bluetooth в анализаторе (1 режим в меню Настройки) а также включен ли Bluetooth в вашем смартфоне/планшете.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Зарядка анализатора.
Анализатор Stick 230 питается от Li-ion аккумулятора формата 18650. В комплект анализатора входит аккумулятор ёмкостью 2800 мА*ч
Анализатор может заряжаться от ПК. Согласно спецификации при подключении анализатора к разъёму USB стандарта 2.0 максимальный ток заряда равен 0.5 А. При подключении анализатора к разъёму USB стандарта 3.0 максимальный ток заряда равен 0.9 А.
Анализатор для зарядки можно подключить к любому зарядному устройству (для телефонов/планшетов) с выходным напряжением 5 вольт и током не менее 0.5 ампер.
Максимальный ток заряда анализатора – 1 ампер.
Время полного заряда аккумулятора ёмкостью 2800 мА*ч (от 0 до 100%) – около 3-х часов (при использовании зарядного устройства).
Во время заряда нижняя часть анализатора возле USB разъёма может незначительно нагреваться. Это не является признаком неисправности.
Во время зарядки в выключенном состоянии на экране анализаторе отображается пиктограмма молнии.
Во время зарядки во включённом состоянии в верхней части экрана отобразится пиктограмма CHG. Если заряд происходит током 1 ампер, то в этом случае дополнительно отображается пиктограмма FAST. Например, скриншот экрана анализатора заряжаемого от зарядного устройства:
Аккумулятор анализатора также можно зарядить отдельно. Для этого его необходимо извлечь из анализатора открутив два винта крышки батарейного отсека и поместить во внешнее зарядное устройство.
Анализатор Stick 230 защищён от неправильной полярности установки аккумулятора. Не правильно установленный аккумулятор не вызовет повреждения анализатора, а при подключении зарядного устройства анализатор отобразит на экране сообщение об ошибке.
Важно! Не используйте другие типы аккумуляторов! Это может повредить анализатор.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Прочая информация.
Официальный сайт компании Риг Эксперт Украина: https://rigexpert.com/ru/
Связаться со службой технической поддержки можно отправив сообщение со страницы https://rigexpert.com/ru/about/contact-us/ или отправив электронное письмо на адрес [email protected]
На анализатор Stick 230 распространяется гарантия сроком в два года с момента покупки. Сохраняйте документы подтверждающие покупку анализатора! Подробнее с условиями гарантийной программы можно ознакомится здесь: https://rigexpert.com/rigexpertcare/
“RigExpert” является зарегистрированной торговой маркой компании ООО “Риг Эксперт Украина”.
Copyright © 2019 ООО “Риг Эксперт Украина”.
Сделано в Украине.
Дата создания инструкции: 22 ноября 2019 года.